Kebijakan Privasi

Pengenalan

Situs ini, avaaz.org (bersama dengan semua versi terjemahannya, yang setelah ini disebut sebagai “Situs“) dijalankan oleh Avaaz (“kami“). Avaaz adalah nama operasional “Yayasan Avaaz“, sebuah organisasi non profit yang berbentuk badan hukum di negara bagian Delaware, AS.

Avaaz berkomitmen untuk melindungi privasi online Anda. Kami menulis kebijakan privasi ini agar Anda tahu bagaimana kami menggunakan informasi pribadi Anda – dan untuk menunjukkan kerja keras kami dalam menjaga informasi Anda agar tetap aman dan dalam menjaga kerahasiaannya.

Mohon baca poin-poin berikut dengan teliti untuk memahami kebijakan dan segala kegiatan yang terkait dengan informasi pribadi Anda dan bagaimana kami memperlakukannya. Dengan menggunakan atau mengakses situs kami berarti Anda setuju dengan kebijakan privasi kami. Kebijakan ini hanya berlaku bagi informasi yang diperoleh dari situs ini (Avaaz.org) dan tidak berlaku bagi informasi yang diperoleh dari situs-situs afiliasi atau dari situs pihak ketiga ataupun dari aplikasi pihak ketiga yang mungkin ditautkan atau dapat diakses melalui situs Avaaz, serta tidak berlaku bagi kontak offline antara Anda dan Avaaz. Kebijakan ini kadang dapat berubah (lihat Perubahan Kebijakan Privasi) dan untuk terus menggunakan situs ini Anda harus menyetujui perubahannya, karena itu mohon periksa pembaruan kebijakan secara berkala.

Avaaz akan mengirimkan pembaruan kepada Anda melalui email. Jika Anda setiap waktu ingin berhenti berlangganan email kami, kirimkan email ke alamat complaints@avaaz.org dengan subyek “berhenti langganan“.

Informasi Pribadi Anda

Selain informasi yang Anda beriikan kepada kami, kami juga mengumpulkan informasi tambahan untuk membantu meningkatkan kampanye-kampanye kami dan untuk melayani misi kolektif kami dengan lebih baik untuk menutup kesenjangan antara dunia yang kita miliki dan dunia yang diinginkan mayoritas orang di segala tempat. Kami mengumpulkan dan menggunakan informasi-informasi berikut:

Informasi yang Anda berikan ketika mengisi berbagai formulir di situs kami atau ketika berpartisipasi secara online dalam kampanye kami. Ini termasuk informasi yang Anda berikan pada saat mendaftar sebagai anggota, menandatangani petisi, mengirim pesan elektronik melalui situs kami kepada target kampanye atau orang lain, atau pada saat Anda mengisi formulir-formulir lainnya di situs Avaaz. Kami juga bisa meminta informasi Anda ketika Anda melaporkan suatu masalah dengan situs kami.
Arsip dan kopi dari korespondensi Anda (termasuk alamat-alamat email), jika Anda mengontak kami.
Respon Anda atas survei yang kami minta Anda isi untuk tujuan penelitian atau untuk membantu mengarahkan kampanye dan kegiatan kami, walaupun Anda tidak wajib meresponnya.
Detil transaksi yang Anda lakukan melalui situs kami jika Anda salah satu anggota kami yang mendukung Avaaz serta upaya yang kita lakukan bersama secara finansial.
Informasi-informasi tertentu mengenai penggunaan situs Avaaz, seperti dijelaskan di bagian Pemantauan Data.
Lokasi Anda dan apakah Anda memberitahukan orang lain mengenai kampanye-kampanye Avaaz.

Kami tidak membagi informasi yang Anda berikan kepada kami kepada kelompok-kelompok asing tanpa izin eksplisit Anda. Kami bisa membagi informasi pribadi Anda kepada kelompok-kelompok tertentu yang berafiliasi dengan Avaaz. Contohnya: Pihak ketiga dan kontraktor afiliasi – seperti misalnya administrator database kami – hanya dengan tujuan untuk membantu pekerjaan kami. Kelompok-kelompok ini tidak membagi data Anda kepada pihak lain ataupun menggunakannya untuk tujuan lain selain yang kami instruksikan.

Administrator Pihak Ketiga, seperti berbagai organisasi yang kami pekerjakan untuk mempermudah pengiriman pesan elektronik dalam jumlah besar. Isi dari email-email ini berasal dari Avaaz dan pihak ketiga tersebut tidak mempunyai akses langsung ke data pribadi Anda.

Selain itu, dengan persetujuan eksplisit dari Anda, kami juga meneruskan informasi tertentu mengenai Anda kepada kelompok-kelompok berikut (seperti praktek standar):

Politikus-politikus internasional, media dan target-target kampanye lain jika Anda memilih untuk menggunakan perangkat email kami untuk mengirimkan email kepada mereka.
Politikus-politikus internasional, media dan khalayak umum, ketika Anda menandatangani petisi atau ikutserta dalam survei kami.
Informasi lebih lanjut terkait penggunaan informasi pribadi sehubungan dengan tipe kampanye dapat dibaca dibawah ini.

Petisi dan Survei

Dalam petisi dan survei yang Anda tandatangani atau isi, kami memperlakukan nama, kota, negara dan komentar Anda sebagai informasi publik – contohnya, kami berhak untuk memberikan kumpulan petisi dengan komentar Anda kepada politikus-politikus dunia dan target-target lainnya, atau kepada pers. Kami tidak akan membeberkan nama jalan tempat tinggal Anda ke khalayak umum, tetapi kami boleh mengirimkannya ke sang target sebagai bagian dari petisi tersebut. Ini merupakan praktek standar dalam hal semacam ini. Kami tidak akan pernah membeberkan alamat email atau nomor telpon tanpa izin Anda. Kami juga bisa menyediakan komentar-komentar Anda, bersama dengan nama depan Anda, kota dan negara, kepada pers dan khalayak umum secara online. Jika Anda memberikan izin kepada kami untuk berbagi alamat email Anda sebagai bagian dari kampanye, maka Avaaz tidak bertanggung jawab atas isi atau penggunaan alamat email Anda oleh sang target kampanye.

Mengirim Email melalui Avaaz

Dalam beberapa kasus tertentu, kami memungkinkan Anda untuk mengirim email perorangan kepada politikus internasional atau target-target lainnya, melaui situs kami. Email-email semacam ini dikirim atas nama Anda, dengan alamat email Anda sebagai alamat balasan dan nama lengkap Anda serta informasi kontak akan diberikan sebagai bagian dari pengiriman emailnya. Email-email ini hanya akan dikirim dengan nama Anda karena Anda telah menyetujuinya secara pribadi ketika menggunakan perangkat email kami. Anda adalah satu-satunya pihak yang bertanggung jawab atas email-email yang dikirim melalui perangkat email kami. Avaaz tidak bertanggung jawab atas isi atau penggunaan alamat email Anda oleh target kampanye.

Sumbangan Uang

Jika Anda memilih untuk menyumbang kepada Avaaz, data kartu kredit Anda hanya akan digunakan untuk transaksi tersebut melalui sistem pembayaran online kami yang aman. Avaaz sendiri tidak menyimpan data kartu kredit.

Kampanye melalui Telpon

Kadang anggota staf Avaaz atau relawan Avaaz menelpon Anda terkait kampanye yang mendesak. Jika Anda memberikan kami nomor telpon Anda melalui situs kami, maka Anda bisa dihibungi oleh staf atau relawan kami (yang setiap orangnya diterikat oleh kebijakan privasi Avaaz dan tidak akan menggunakan data pribadi Anda untuk tujuan lain). Jika Anda ingin data Anda dihapus secara permanen dari daftar kami, mohon kirimkan email ke info@avaaz.org dengan subyek “BERHENTI LANGGANAN NOMOR TELPON“. Mohon tunggu 8-10 hari kerja sampai data Anda dihapus.

Petisi atas Prakarsa Anggota

Avaaz memungkinkan anggotanya untuk mengembangkan dan menjalankan kampanye mereka sendiri di situs petisi atas inisiatif anggota kami. Anggota Avaaz menjalankan kampanye-kampanye tersebut atas nama mereka sendiri dan mengirimkan kampanyenya kepada teman-teman, keluarga dan orang-orang lain untuk membangun sebuah gerakan. Jika petisi-petisi ini menunjukkan potensi untuk mendapatkan dukungan yang signifikan, maka Avaaz bisa mengirim petisinya atas nama keseluruhan komunitas Avaaz ke segmen anggota yang lebih besar. Ketika melakukan hal ini, Avaaz bisa menggunakan data yang telah diberikan oleh anggota yang memulai kampanye dan bisa menyunting atau memodifikasinya berdasarkan pertimbangan sendiri. Meskipun anggota yang memprakarsai petisi mempunyai tanggung jawab utama untuk mengirim petisinya kepada target-target petisi, dalam beberapa kasus Avaaz bisa memilih untuk mengirim petisi yang dimulai atas prakarsa anggota kepada targetnya.

Ketika seseorang memberikan tanda tangannya untuk mendukung kampanye dari anggota Avaaz, Avaaz mengumpulkan data yang diberikan penandatangan untuk mengirim informasi mengenai kampanye-kampanye mendatang kepada para peserta baru tersebut dan untuk mempromosikan misi Avaaz. Peserta-peserta baru ini bisa setiap waktu memilih untuk tetap menjadi anggota Avaaz atau menolaknya. Avaaz juga bisa memberikan alamat email orang-orang yang menandatangani petisi yang dimulai oleh anggotanya kepada anggota yang memprakarsai agar anggota tersebut dapat terus melanjutkan upaya kampanyenya. Setiap kami melakukan hal ini, kami mewajibkan kepada anggota yang memulai kampanye untuk memberikan pilihan kepada penandatangan apakah mereka mau menerima atau menolak email-email dari anggota tersebut sebagai persyaratan untuk menerima alamat email dari orang-orang yang telah menandatangani kampanye tersebut. Ketika anggota Avaaz memprakarsai sebuah kampanye, Avaaz bisa mengirimkan pesan terima kasih dan korespondensi lainnya kepada orang-orang yang berpartisipasi di kampanye-kampanye tersebut atas nama anggota Avaaz yang memprakarsai kampanye itu atau atas nama Avaaz sendiri.

Keamanan Data

Ketika Anda memberikan data pribadi kepada Avaaz, kami mengambil sejumlah langkah untuk memastikan, bahwa informasi Anda diperlakukan dengan aman. Sayangnya, tidak ada pengiriman data melalui internet yang bisa dijamin aman 100%. Karena itu, walaupun kami berusaha keras untuk melindungi informasi pribadi Anda, Avaaz tidak dapat menjamin atau memberikan garansi atas keamanan segala informasi yang Anda kirimkan kepada kami, dan Anda mengirim informasi atas risiko sendiri. Sekalinya kami menerima transmisi Anda, kami memberikan upaya terbaik untuk meyakinkan keamanannya di sistem kami. Keamanan informasi Anda juga bergantung kepada Anda sendiri. Kalau kami telah memberi Anda (atau Anda telah memilih) sebuah kata sandi untuk mengakses bagian-bagian tertentu dari situs kami, maka Anda bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan kata sandi tersebut. Kami meminta Anda untuk tidak membagi kata sandi ini kepada siapapun.

Dalam kasus dimana kami mengetahui, bahwa seorang anggota Avaaz menyalahgunakan sistem kami untuk tujuan-tujuan yang berniat jahat (misalnya menggunakan nomor telpon yang kami berikan untuk membuat panggilan yang melecehkan), aktivitas seperti ini dapat dilaporkan ke instansi-instansi penegak hukum. Dalam kasus seperti ini, Avaaz bisa membuka informasi Anda, termasuk nama dan alamat, kepada instansi-instansi tersebut.

Anak-anak

Avaaz tidak mencoba mendapatkan atau dengan sadar mengumpulkan informasi pribadi dari anak-anak. Pengunjung situs dibawah umur 13 tahun harus meminta bantuan orang tua atau walinya ketika menggunakan situs Avaaz dan tidak boleh mengirimkan informasi pribadi apapun di situs kami. Contohnya, pengunjung dibawah 13 tahun tidak boleh memberikan sumbangan, memasukkan nama, alamat, kontak mereka atau informasi lain apapun, atau menggunakan perangkat email Avaaz.

Kuki

Beberapa bagian dari situs kami dilindungi kata sandi. Kami menggunakan sebuah kuki internet (kuki berada di komputer Anda dan dikendalikan oleh browser Anda) untuk memungkinkan Anda kembali ke bagian yang membutuhkan kata sandi tanpa harus memasukkan kata sandi berkali-kali atau untuk mengoptimalkan penggunaan situs, misalnya dengan melacak tipe penyedia layanan email yang Anda gunakan untuk memaksimalkan kecocokan situsnya dengan sistem Anda. Kami juga menggunakan kuki untuk melacak data tanpa mengidentifikasi pengguna yang spesifik seperti yang dijelaskan dibawah ini. Jika Anda ingin menonaktifkan kuki ini, Anda bisa melihat cara melakukannya di opsi bantuan pada browser Anda. Jika Anda menset browser Anda untuk menonaktifkan kuki, Anda mungkin tidak bisa mengakses sejumlah bagian dari situs kami.

Pelacakan Data

Agar dapat melayani anggota kami dengan lebih baik, selain untuk mengumpulkan data-data yang kami telah jelaskan diatas, kami juga menggunakan kuki dan program-program lainnya, seperti Google Analytics, Chartbeat, Litmus dan layanan-layanan yang mirip untuk menganalisa aktivitas di situs. Layanan seperti ini memberikan kami data statistik yang tidak akan mengidentifikasi individu siapapun. Ini hanya membantu kami untuk memahami pola lalu lintas dan jika ada masalah dengan situs kami. Kami juga menggunakan imej di email yang kami kirim untuk mengetahui tingkat dibukanya email kami, agar kami tahu email mana yang paling menarik bagi anggota Avaaz. Kami juga mengumpulkan alamat IP atau data-data lain terkait pengunjungan ke situs kami untuk lebih memahami asal lalu lintas situs, bagaimana layanan kami diakses dan untuk menyediakan layanan yang disesuaikan bagi anggota kami.

URL atau alamat sumber yang dimuat di email bisa memuat sebuah kode identifikasi untuk mengenali dengan benar orang menggunakan halaman web. Kami menggunakan URL ini untuk memudahkan proses menandatangani petisi dan mengisi survei. Kami kadang memberikan URL yang diperpendek yang menghubungkan ke URL yang lebih panjang yang memuat kode identifikasi – kami melakukan ini untuk menyederhanakan tampilan, untuk menghidari rusaknya tautan ketika dikopi dan untuk memastikan kecocokan dengan program email yang tidak bisa menggunakan URL panjang. Kalau URL yang diperpendek muncul di email Anda, Anda akan melihat URL lengkapnya di kolom alamat browser ketika Anda mengakses halam web yang dimaksud.

Tautan ke situs-situs lain

Avaaz bisa menyediakan tautan ke situs pihak ketiga dan situs-situs lain juga bisa memberi tautan ke situs ini. Situs pihak ketika beroperasi menurut perjanjian penggunaan dan kebijakan privasi mereka sendiri. Avaaz tidak mempunyai kendali atas situs-situs pihak ketiga semacam ini, dan dengan menggunakan situs Avaaz, Anda mengakui dan menyetujui, bahwa Avaaz tidak bertanggung jawab atas adanya situs-situs pihak ketiga, dan tidak mengesahkan, dan tidak bertanggung jawab, baik langsung maupun tidak langsung, atas segala isi, iklan, produk atau bahan dari atau yang didapatkan dari situs-situs tersebut. Anda juga lebih lanjut mengakui dan menyetujui, bahwa Avaaz tidak bertanggung jawab, baik langsung maupun tidak langsung, atas kerusakan atau kerugian apapun yang disebabkan atau diduga disebabkan oleh atau sehubungan dengan penggunaan atau jika Anda mengandalkan isi, iklan, produk apapun atau bahan-bahan lain yang ada dari situs-situs pihak ketiga.

Mengakses dan Menyunting Informasi Pribadi Anda

Anda bisa meninjau dan memperbarui informasi pribadi Anda dengan masuk ke situs kami dan pergi ke halaman profil akun dan membuat perubahan. Jika Anda lupa kata sandi Anda, setelah Anda mencoba masuk lalu gagal, Anda bisa klik tautan “Lupa kata sandi?“ untuk pergi ke halaman, dimana Anda bisa memasukkan alamat email Anda. Nama pengguna dan kata sandi Anda akan dikirimkan kepada Anda melalui email.

Perubahan Kebijakan Privasi

Avaaz bisa merivisi atau mengubah kebijakan privasi kapan saja berdasarkan pertimbangan sendiri. Jika kami membuat perubahan yang substantif dalam cara pengumpulan ataau penggunaan informasi pribadi yang diberikan oleh pengguna, kami akan membuat pengumuman yang mencolok di halaman utama situs kami dan juga menaruhnya di halaman ini. Kami tidak akan pernah, tanpa persetujuan pengguna, mengubah kebijakan dan praktek kami yang merugikan keamanan data yang dikumpulkan sebelum berlakunya perubahan tersebut. Kami menganjurkan kepada para pengguna untuk mengunjungi halaman ini secara berkala untuk meninjau kebijakan aktual kami.

Cara Menghubungi Kami

Jika Anda mempunyai pertanyaan mengenai kebijakan privasi ini, informasi pribadi Anda atau mengenai praktek Situs ini, Anda dapat mengirimkan email ke alamat contact info@avaaz.org

Email dari Avaaz

Avaaz akan mengirimkan pembaruan mengenai kampanye ini dan mengenai kampanye-kampanye penting lainnya melalui email. Jika Anda ingin berhenti berlangganan mailing list ini, Anda bisa mengirimkan email ke alamat complaints@avaaz.org kapan saja dengan subyek “berhenti langganan“

Ketentuan Penggunaan

Persetujuan Ketentuan Penggunaan

Situs ini, Avaaz.org (“Situs“) dijalankan oleh Avaaz (“Kami“ atau “Organisasi“). Avaaz adalah nama operasional dari Yayasan Avaaz, sebuah organisasi non profit yang berbentuk badan hukum di negara bagian Delaware, AS.

Tujuan dari situs ini adalah untuk memberdayakan individu untuk menutup kesenjangan antara dunia yang kita miliki sekarang dan dunia yang diinginkan mayoritas orang di segala tempat.

Sebelum menggunakan situs ini, Anda harus menyetujui ketentuan dan persyaratan berikut ini. Ketentuan dan persyaratan ini antara lain memastikan, bahwa Anda menggunakan situs kami hanya dengan cara yang kami maksudkan dan untuk mempertegas penggunaan semacam apa yang tidak akan diizinkan oleh Avaaz atau tidak akan dipertanggungjawabkan, atau keduanya.

Mohon baca Ketentuan Penggunaan ini dengan teiliti sebelum Anda mulai menggunakan situsnya untuk memahami apa yang diizinkan dan yang tidak diizinkan. Dengan menggunakan situs ini atau, jika pilihan ini tersedia, dengan mengklik setuju dengan Ketentuan Penggunaan, Anda menerima dan setuju untuk diikat dan mematuhi Ketentuan Penggunaan ini dan dokumen-dokumen tambahan atau kebijakan yang diacu di dalam ketentuan ini, baik ketika Anda berpartisipasi sebagai tamu atau sebagai pengguna terdaftar. Jika ada hal apapun yang bertentangan antara dokumen ini dan dokumen lain manapun yang diacukan atau ditemukan di situs Avaaz manapun, dokumen inilah yang lebih berkuasa. Jika Anda tidak setuju dengan Ketentuan Penggunaan kami, sayangnya kami tidak dapat mengizinkan Anda untuk menggunakan situs ini dan Anda harus meninggalkannya sekarang juga.

Perubahan pada Ketentuan Penggunaan

Kadang kami harus mengubah ketentuan-ketentuan ini. Ini bisa karena kami menambah fitur-fitur baru, karena seseorang menggunakan situs ini dengan cara yang tidak kami izinkan sehingga mengganggu pengguna-pengguna lain untuk menggunakan situs ini dengan benar, atau karena alasan lainnya. Untuk memastikan agar kami bisa menanggapi segala perkembangann, kami bisa meninjau dan memperbarui Ketentuan Penggunaan ini kapan saja, berdasarkan pertimbangan kami sendiri. Kami akan mengumumkan segala perubahan yang kami buat dalam Ketentuan Penggunaan di halaman ini. Untuk bersikap adil, segala perubahan penting hanya akan berlaku di masa depan. Jika Anda terus menggunakan situs kami setelah pengumuman perubahan dibuat, ini berarti Anda menerima dan setuju dengan perubahannya.

Penggunaan oleh Anak-anak

Walaupun kami, jika saatnya sudah datang, mengharapkan peranan aktif generasi berikut dalam kehidupan bermasyarakat, para pengunjung yang berusia dibawah 13 tahun harus meminta bantuan orang tua atau walinya ketika menggunakan Situs ini dan tidak boleh mengirim data pribadi ke Situs. Cotohnya, pengunjung dibawah usia 13 tahun tidak boleh menciptakan petisi atau mendaftar ke situs Avaaz untuk mengambil tindakan apapun. Dengan menggunakan berbagai perangkat di Situs ini, Anda menyatakan dan menjamin, bahwa Anda berusia 13 tahun atau diatasnya.

Mengakses Situs dan Keamanan Akun

Walaupun kami berharap agar situs ini selalu tersedia di masa depan, bisa terjadi situasi dimana kami harus menonaktifkan situs ini, baik untuk sementara ataupun secara permanen. Karena itu Anda harus memahami, bahwa kami berhak untuk menarik kembali atau mengubah Situs ini dan segala layanan atau materi yang kami sediakan di Situs ini. Kami bisa melakukan ini tanpa pengumuman lebih dahulu dan berdasarkan pertimbangan kami sendiri. Mohon hal ini diingat, karena Avaaz tidak bertanggung jawab, jika karena alasan apapun keseluruhan atau sebagian dari situs kami tidak tersedia kapan saja atau dalam suatu periode tertentu. Kadang kami juga membatasi akses ke beberapa bagian situs atau keseluruhan situs kepada pengguna, termasuk pengguna yang terdaftar.

Anda bertanggung jawab untuk membuat segala pengaturan yang diperlukan untuk dapat mengakses Situs Avaaz. Untuk memastikan, bahwa semua orang yang menggunakan situs ini memahami ketentuan penggunaanya, Anda bertanggung jawab untuk memastikan, bahwa semua orang yang mengakses Situs ini melalui sambungan internet Anda mengetahui Ketentuan Penggunaan ini, dan mematuhinya.

Untuk mengakses Situs ini atau sebagian layanan yang ditawarkan, kamiuntuk memberikan bisa meminta Anda beberapa data pendaftaran tertentu atau informasi lainnya. Avaaz berkomitmen untuk melindungi privasi online Anda. Untuk membaca Kebijakan Privasi kami, klik disini . Syarat menggunakan Situs ini adalah, bahwa segala informasi yang Anda berikan di situs ini benar, aktual dan komplit.

Ketika Anda mendaftar untuk menggunakan situs ini, kami akan memberikan Anda nama pengguna, kata sandi atau mungkin informasi lainnya sebagai bagian dari prosedur keamanan kami. Sangat penting, bahwa Anda menjaga kerahasiaan informasi ini, dan Anda tidak boleh memberitahukan ke pihak ketiga. Jika tidak, pihak ketiga dapat menggunakan situs ini dengan cara yang tidak kami izinkan atau dengan cara yang melanggar ketentuan-ketentuan ini atau yang dapat menyebabkan kerugian bagi Avaaz, para pengguna lain atau dengan cara lainnya. Jika ini terjadi, Anda setuju untuk segera memberitahu Avaaz mengenai penggunaan yang tidak sah dengan nama pengguna Anda atau kata sandi atau mengenai pelanggaran keamanan lainnya. Anda juga setuju untuk keluar dari akun Anda setiap kali Anda selesai dengan sesi Anda. Mohon hati-hati jika mengakses akun Anda dari komputer umum atau komputer bersama, atau ketika menggunakan akun Anda di ruang publik, seperti di taman, di cafe atau di perpustakaan, sehingga orang lain tidak dapat melihat atau mencatat kata sandi atau informasi pribadi Anda lainnya.

Untuk memastikan, bahwa kami dapat melindungi komunitas, situs dan pengguna lainnya, kami berhak untuk menonaktifkan segala kode pengenalan atau kata sandi, baik yang dipilih oleh Anda atau yang kami berikan, kapan saja dan karena alasan apapun, termasuk, jika menurut kami, Anda tidak mematuhi salah satu atau berbagai ketentuan di dalam Ketentuan Penggunaan ini.

Merek Dagang Avaaz

Walaupun kami ingin Anda menggunakan perangkat-perangkat yang kami berikan di situs ini untuk memperbaiki dunia kita, Avaaz harus memastikan, bahwa nama Avaaz dan nama-nama lain yang berhubungan tidak digunakan untuk tujuan yang salah. Karena alasan ini dan alasan-alasan lainnya, nama Avaaz, logo Avaaz dan segala hal yang terkait dengan nama, logo, produk dan nama layanan, disain dan slogan adalah merek dagang Avaaz atau perusahaan afiliasinya atau pemegang lisensinya. Anda tidak boleh menggunakan nama-nama ini sebelum mendapat persetujuan tertulis dari Avaaz. Segala nama lainnya, merek dan ciri khas yang tampil di situs kami tetap menjadi milik pemilik masing-masing dan hanya dipakai disini dengan tujuan pengenalan.

Penggunaan Terlarang

Anda hanya dapat menggunakan Situs ini untuk tujuan yang sah dan yang sesuai dengan Ketentuan Pengguna kami. Anda setuju untuk tidak menggunakan Situs ini:

Dalam segala cara yang melanggar hukum atau peraturan nasional, regional, federal, negara, lokal dan internasional. Dengan tujuan mengeksploitasi, membahayakan atau mencoba mengeksploitasi atau membahayakan anak dibawah umur dengan cara apapun, dengan mengekspos mereka ke konten yang tidak pantas, dengan meminta informasi pribadi atau dengan cara lain.
Untuk mengirim, secara sadar menerima, mengunggah, mengunduh, menggunakan atau kembali menggunakan segala materi yang tidak mematuhi standar konten yang diatur dalam Ketentuan ini.
Untuk mengirim, atau memperoleh kiriman, segala iklan atau bahan-bahan promosi, termasuk segala “junk mail“, “surat kaleng“ atau “spam“ atau email-email lain semacam ini.
Untuk meniru atau mencoba meniru Avaaz atau berpura-pura menjadi pegawai Avaaz, pengguna lain atau seseorang atau satu badan (termasuk, tanpa batasan, penggunaan alamat email atau nama pengguna yang berhubungan dengan hal-hal yang baru disebutkan), atau untuk mendaftar ke situs kami atas nama kelompok atau kesatuan manapun.
Untuk memungut atau mengumpulkan alamat-alamat email atau informasi kontak dari pengguna layanan atau situs kami melalui jalan elektronik atau cara lainnya untuk tujuan apapun.
Untuk melakukan kegiatan lainnya yang membatasi atau menghalangi siapapun untuk menggunakan dan menikmati situs ini, atau kegiatan yang dapat merugikan Avaaz atau pengguna situs ini atau kegiatan yang membuat pihak lain wajib menanggung beban.
Untuk tujuan komersil apapun.

Selain itu Anda juga setuju untuk tidak:

Menggunakan situs ini dengan cara apapun yang dapat menonaktifkan, membebani, merugikan, atau merusak situs atau mencampuri penggunaan situs oleh pihak lain, termasuk kemampuan mereka untuk terlibat dalam kegiatan waktu nyata melalui situs ini.
Untuk mengakses situs ini dengan menggunakan robot, program spider atau perangkat otomatis lainnya, dengan menggunakan segala proses atau cara lain dengan tujuan apapun, termasuk untuk memantau atau mengkopi materi dari situs ini.
Menggunakan proses manual apapun untuk memantau atau mengkopi materi apapun di situs kami atau dengan maksud yang tidak sah tanpa persetujuan tertulis kami dahulu.
Menggunakan segala perangkat, piranti lunak atau program yang mengganggu kerja situs dengan baik.
Memasukkan virus, trojan, cacing komputer, logic bomb atau materi lainnya yang berbahaya atau bisa merugikan secara teknis.
Mencoba untuk mendapatkan akses yang tidak sah, mengganggu, merusak atau mengacaukan bagian apapun dari situs, server tempat situs ini disimpan, atau segala server, komputer atau database yang berhubungan dengan Situs.
Menyerang Situs melalui Serangan DoS (Denial-of-Service) atau Serangan DoS terdistribusi.
Mencoba mengganggu jalannya situs dengan baik melalui cara lainnya.

Kontribusi Pengguna

Untuk memberikan Anda perangkat agar suara Anda didengar dan untuk berbagi ide dengan orang lain, Situs kami memuat petisi online, pengumuman, perangkat untuk menulis pesan, papan pesan, ruang chatting, profil atau halaman web pribadi, forum, papan buletin dan fitur-fitur interaktif lainnya (kami menyebutnya “Layanan Interaktif“ ) yang memungkinkan Anda untuk membuat petisi, memposting, memasukkan, menerbitkan, memperlihatkan, mengirimkan (kami menyebut segala aktivitas ini sebagai membuat “ posting “) konten atau materi (kami menyebutnya “ Kontribusi Pengguna ) kepada pengguna lain atau kepada kehalayak umum di atau melalui Situs ini.

Semua Kontribusi Pengguna harus menaati Standar Konten yang ditentukan dalam Ketentuan ini.

Kami akan menganggap semua Kontribusi Pengguna yang Anda masukkan ke Situs ini bukan rahasia dan kami akan memperlakukannya sebagai hal yang bukan milik Anda ataupun milik orang lain. Untuk menyebarkan misi Situs ini atau misi Avaaz, kami bisa menggunakan, mengkopi, mendistribusikan atau menunjukkan materi ini kepada pihak lain.

Untuk memastikan kami tahu, bahwa kami dapat memakai materi ini dengan cara ini atau dengan cara-cara lainnya, dengan setiap posting yang Anda berikan, kami akan menganggap Anda setuju dan menjamin, bahwa Anda memiliki atau menguasai semua hak dari Kontribusi Pengguna dan Anda mempunyai hak untuk memberikan Avaaz dan perusahaan afiliasinya izin untuk menggunakan materi ini seperti didiskusikan diatas.

Ketika Anda memposting materi ke Situs Avaaz, semua Kontribusi Pengguna Anda berarti mematuhi dan akan mematuhi Ketentuan Penggunaan ini, dan Anda setuju untuk membela, mengganti rugi dan memberi pernyataan tidak bersalah bagi Avaaz dan afiliasinya dan pemegang lisensi bagi segala pelanggaran pernyataan dan garansi tersebut.

Anda memahami dan mengakui, bahwa Anda bertanggung jawab bagi segala Kontribusi Pengguna yang Anda masukkan atau sumbangkan, dan Anda, bukan Avaaz, mempunyai tanggung jawab penuh atas konten semacam ini, termasuk keabsahannya, reiabilitas, ketepatan dan kepantasannya.

Karena tujuan dari situs ini adalah untuk memberdayakan Anda dan kami tidak bisa meninjau segala posting yang ditaruh di situs ini sebelumnya, setiap konten dan/atau pendapat yang diunggah, kemukakan atau dimasukkan ke situs ini dan semua artikel dan respon terhadap pertanyaan-pertanyaan dan konten lainnya, selain konten yang disediakan oleh Avaaz, hanyalah pendapat dan tanggung jawab orang atau badan yang mengirimkan posting tersebut dan belum tentu mencerminkan opini Avaaz. Kami tidak bertanggung jawab, atau harus membayar kerugian kepada pihak lain manapun, atas konten atau ketepatan materi apapun yang diposting oleh Anda atau pengguna situs ini lainnya dan Anda setuju untuk bertanggung jawab sepenuhnya atas konten yang Anda masukkan ke situs kami.

Pemantauan dan Pelaksanaan; Pemutusan Hubungan

Karena tujuan dari situs ini adalah untuk melayani misi Avaaz atas nama komunitas Avaaz, untuk memastikan, bahwa situs ini hanya digunakan untuk tujuan yang kami izinkan dan bahwa tidak ada penggunaan situs yang dapat mengancam misi lebih luas Avaaz, Avaaz berhak untuk:

Menghapus atau menolak untuk memasang segala Kontribusi Pengguna dengan alasan apapun atau tanpa alasan apapun. Avaaz akan berusaha keras untuk mengambil keputusan semacam ini dengan adil, tetapi ini tetap menjadi keputusan yang berhak diambil oleh Avaaz menurut pertimbangannya sendiri. Tetapi dalam praktek standar, kami berunding dengan anggota kami termasuk melalui pemungutan suara secara acak untuk menentukan kontribusi pengguna yang mana yang dianggap anggota kami bisa memajukan misi kami. Pada tahap apapun dalam proses ini, kami akan menyambut masukan dari komunitas kami terkait cara kami mengambil keputusan ini, karena komunitas kami lah yang dapat memberikan kemungkinan untuk mewujudkan misi kami. Tetapi pada akhirnya, Avaaz mempunyai kewajiban secara hukum untuk memastikan, bahwa segala aktivitas kami turut memajukan misi kami dan karena itu kami berhak untuk melakukan penilaian akhir untuk memenuhi persyaratan ini.
Mengambil tindakan apapun dengan tetap menghormati Kontribusi Pengguna yang kami anggap perlu atau pantas berdasarkan pertimbangan kami sendiri jika kami percaya, bahwa Kontribusi Pengguna tersebut melanggar Ketentuan Penggunaan, termasuk Standar Konten, melanggar hak kekayaan intelektual atau hak-hak lainnya, mengancam keamanan pribadi para pengguna di situs dan khalayak umum atau bisa mengharuskan Avaaz untuk menanggung beban.
Untuk mengungkap identitas Anda kepada pihak ketiga yang menggugat, bahwa materi yang Anda posting di situs melanggar hak mereka, termasuk hak kekayaan intelektual atau hak privasi mereka. Kami tidak akan melakukan ini begitu saja, tetapi jika kami menganggap langkah ini dapat memfasilitasi pemecahan yang adil dan pantas dalam perselisihan ini, atau akan melindungi Avaaz dari keharusan menanggung beban, yang sebenarnya kami tidak bertanggung jawab, kami bisa mengambil langkah ini.
Mengambil langkah legal yang pantas, termasuk tanpa batasan, merujuk ke penegak hukum, bagi segala penggunaan situs yang tidak sah atau tidak berwenang ketika kami memastikan, bahwa menghubungi penegak hukum adalah cara yang tepat dan pantas untuk menanggapi penggunaan yang salah tersebut.
Memutuskan akses Anda ke seluruh atau sebagian dari Situs karena pelanggaran Ketentuan Pengguna ini.

Walaupun kami berusaha untuk tidak menyingkap materi dalam menanggapi permintaan yang berlebihan dan tidak pantas, tanpa membatasi yang sebelumnya, jika kami percaya, bahwa kami diwajibkan oleh hukum atau kalau kami berpikir, bahwa hukum dapat ditegakkan dengan cara ini, kami bisa bekerja sama dengan penegak hukum atau mematuhi perintah pengadilan yang meminta atau menginstruksikan kami untuk menyingkap identitas seseorang yang menaruh materi di atau melalui Situs. Jika hal ini terjadi, kami akan berusaha untuk memberitahu Anda sebelum kami menyingkap informasi pribadi Anda kepada pihak ketiga yang meminta. Kendati yang sebelumnya, kami percaya, bahwa Anda dapat mengharapkan privasi yang pantas dalam materi yang Anda ungkap melalui internet yang jelas tidak ditujukan untuk ditunjukan kepada khalayak umum. Jika memungkinkan, kami akan berusaha untuk membela prinsip ini walaupun kebanyakan badan yurisdiksi saat ini berada di posisi yang bertentangan. ANDA MELEPASKAN DAN MEMBEBASKAN AVAAZ DARI SEGALA TUNTUTAN YANG DISEBABKAN OLEH SEGALA TINDAKAN YANG DIAMBIL OLEH AVAAZ SELAMA ATAU SEBAGAI HASIL PENYELIDIKAN DAN DARI SEGALA TINDAKAN YANG DIAMBIL SEBAGAI KONSEKUENSI DARI PENYELIDIKAN BAIK DARI AVAAZ ATAU BADAN PENEGAK HUKUM.

Kami tidak dapat meninjau semua materi sebelum dipasang di Situs, dan tidak dapat menjamin bahwa materi yang patut dipertanyakan langsung dihapus setelah dipasang. Oleh karena itu, kami tidak dapat diharuskan menanggung beban karena tindakan apapun atau karena kelambanan terkait pengiriman, komunikasi atau konten yang disediakan oleh pengguna atau pihak lain. Kami tidak wajib membayar kerugian atau bertanggung jawab kepada siapapun atas pelaksanaan atau karena tidak melaksanakan tindakan yang dijabarkan di paragraf ini.

Standar Konten

Standar konten ini berlaku pada segala dan semua Kontribusi Pengguna dan Layanan Interaktif. Kontribusi Pengguna harus secara keseluruhan mematuhi hukum dan peraturan nasional, regional, federal, negara, lokal dan internasional yang berlaku. Selain itu, Ketentuan Pengguna tidak boleh:

Memuat materi apapun yang memfitnah, cabul, tidak senonoh, kasar, menyinggung, melecehkan, penuh kekerasan, penuh kebencian, menghasut atau pantas dipertanyakan karena hal lain-lain.
Mendorong/mempromosikan materi yang seksual secara eksplisit atau yang pornografis, penuh kekerasan atau mendiskriminasi berdasarkan ras, jenis kelamin, agama, kewarganegaraan, kecacatan, orientasi seksual atau umur.
Melanggar segala hak paten, merek dagang, rahasia dagang, hak cipta, atau hak kekayaan milik lainnya dari orang lain. Melanggar hak hukum (termasuk hak publikasi dan privasi) dari orang lain atau memuat materi yang dapat menimbulkan kewajiban perdata atau pidana berdasarkan hukum atau peraturan yang berlaku atau yang mungkin bertentangan dengan Ketentuan Pengguna dan Kebijakan Privasi kami.
Menipu siapapun.
Mendorong kegiatan ilegal apapun, atau menganjurkan, mendorong atau membantu segala tindakan yang melanggar hukum.
Berpura-pura menjadi siapapun atau untuk memberikan gambaran yang salah dari identitas Anda atau afiliasi Anda dengan siapapun atau organisasi manapun.
Melibatkan kegiatan komersial atau penjualan, seperti kontes, undian dan promosi penjualan lainnya, barter atau iklan.
Memberikan kesan bahwa hal-hal tersebut berasal dari kami atau dari orang lain atau dari sebuah badan, jika memang tidak demikian.

Pelanggaran Hak Cipta dan Undang-Undang Hak Cipta Digital Milenium

Jika menurut Anda sebuah Kontribusi Pengguna melanggar hak cipta Anda, Anda dapat melaporkan dugaan pelanggaran hak cipta tersebut kepada kami. Berdasarkan Undang-Undang Hak Cipta Digital Milenium dan hukum lain yang berlaku, adalah kebijakan Avaaz, dalam kondisi yang sesuai, untuk memutuskan akun pengguna yang dianggap sebagai pelanggar yang berulang kali.

Tautan dari Situs

Seperti hal yang wajar di dunia online, situs ini dan kontribusi Anda bisa memuat pranala ke situs-situs lain. Jika ada situs-situs atau sumber lain yang ditautkan di situs kami, baik oleh Avaaz atau oleh Anda, tautan-tautan ini hanya disediakan bagi kenyamanan para pengguna kami. Kami tidak mempunyai kendali atas konten dari situs-situs atau sumber lain tersebut, dan oleh karena itu tidak dapat menerima tanggung jawab atas mereka atau atas kehilangan atau kerugian yang mungkin timbul dari penggunaannya. Jika Anda memutuskan untuk mengakses situs pihak ketiga manapun, Anda melakukannya atas risiko sendiri dan tunduk pada ketentuan dan persyaratan penggunaan situs-situs tersebut.

Penyangkalan Garansi

Anda paham, bahwa kami tidak bisa dan tidak menjamin atau memastikan, bahwa dokumen-dokumen yang dapat Anda unggah dari intenet atau Situs bebas dari virus atau kode yang destruktif lainnya. Anda bertanggung jawab untuk menerapkan segala prosedur dan pemeriksaan yang cukup untuk program perlindungan anti virus Anda dan ketepatan masukan dan keluaran data, dan untuk memelihara sarana, di luar dari situs ini, untuk merekonstruksi segala data yang hilang. KAMI TIDAK AKAN MENGGANTI KERUGIAN KEPADA PIHAK LAIN ATAS SEGALA KEHILANGAN ATAU KERUSAKAN YANG DISEBABKAN OLEH SERANGAN DOS TERDISTRIBUSI, VIRUS ATAU MATERI LAINNYA YANG MEMBAHAYAKAN SECARA TEKNOLOGI YANG DAPAT MENJANGKIT PERALATAN KOMPUTER ANDA, PROGRAM KOMPUTER, DATA ATAU METERIAL KEPEMILIKAN LAINNYA KARENA PENGGUNAAN SITUS INI ATAU LAYANAN APAPUN DI SITUS INI ATAU MATERI YANG DIDAPATKAN MELALUI SITUS INI ATAU KARENA ANDA MENGUNDUH MATERI APAPUN YANG DIPASANG DI SITUS INI, ATAU DI SITUS MANAPUN YANG DITAUTKAN DI SITUS INI.
ANDA MENGGUNAKAN SITUS INI, KONTENNYA, DAN LAYANAN APAPUN ATAU BAHAN YANG DIDAPATKAN MELALUI SITUS INI, ATAS RISIKO SENDIRI. SITUS INI, ISINYA DAN LAYANAN APAPUN ATAU BAHAN YANG DIDAPATKAN MELALUI SITUS INI DISEDIAKAN BERDASARKAN AZAS “SEBAGAIMANA ADANYA“ DAN “SEBAGAIMANA TERSEDIANYA“, TANPA GARANSI APAPUN, BAIK YANG DINYATAKAN MAUPUN YANG TERSIRAT. BAIK AVAAZ MAUPUN ORANG LAIN YANG BERHUBUNGAN DENGAN AVAAZ TIDAK ADA YANG MEMBERIKAN PERNYATAAN ATAU JAMINAN TERKAIT KELENGKAPAN, KEAMANAN, RELIABILITAS, KUALITAS, AKURASI ATAU KETERSEDIAAN SITUS. TANPA MEMBATASI YANG TELAH DITENTUKAN SEBELUMNYA, BAIK AVAAZ MAUPUN ORANG LAIN YANG TERKAIT DENGAN AVAAZ MENYATAKAN ATAU MENJAMIN, BAHWA SITUS INI, KONTENNYA ATAU SEGALA LAYANANNYA ATAU MATERI YANG DIDAPATKAN MELALUI SITUS INI TEPAT, DAPAT DIPERCAYA, TERLEPAS DARI SEGALA KESALAHAN ATAU BEBAS DARI GANGGUAN, BAHWA KESALAHAN AKAN DIBENARKAN, BAHWA SITUS KAMI ATAU SERVER YANG MENYEDIAKAN BEBAS DARI VIRUS ATAU KOMPONEN BERBAHAYA LAINNYA ATAU BAHWA SITUS INI ATAU LAYANANNYA ATAU MATERI YANG DIDAPATKAN MELALUI SITUS INI MEMENUHI KEBUTUHAN ATAU HARAPAN ANDA DENGAN CARA LAINNYA.
DENGAN INI AVAAZ MENYANGKAL SEMUA JAMINAN APAPUN, BAIK YANG DINYATAKAN ATAU TERSIRAT, MENURUT UNDANG-UNDANG ATAUPUN TIDAK, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS KEPADA JAMINAN ATAS HAL YANG DIPERJUALBELIKAN, PENYALAHGUNAAN HAK DAN KEMAMPUAN UNTUK TUJUAN TERTENTU.
HAL INI TIDAK BERDAMPAK PADA JAMINAN YANG TIDAK DAPAT DIPISAHKAN DARI ATAU DIBATASI OLEH HUKUM YANG BERLAKU.

BATASAN TANGGUNG JAWAB

TIDAK DALAM KEADAAN APAPUN AVAAZ, AFILIASINYA, ATAU PEMEGANG LISENSI, PENYEDIA LAYANAN, PEGAWAI, AGEN, PEJABAT, ATAU DIREKTURNYA BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN DALAM BENTUK APAPUN, BERDASARKAN TEORI HUKUM APAPUN, YANG MUNCUL DARI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN PENGGUNAAN, ATAU KETIDAKMAMPUAN MENGGUNAKAN SITUS INI, SITUS MANAPUN YANG DITAUTKAN DI SITUS INI, KONTEN APAPUN DI SITUS INI ATAU SITUS LAIN YANG DITAUTKAN ATAU LAYANAN APAPUN ATAU BARANG APAPUN YANG DIDAPATKAN MELALUI SITUS INI ATAU SITUS LAIN YANG DITAUTKAN, TERMASUK KERUGIAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, ISTIMEWA, TIDAK TERDUGA, SEBAGAI AKIBAT, ATAU BERSIFAT/SEBAGAI HUKUMAN, TERMASUK, TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, MENCEDERAI SIAPAPUN, KESAKITAN DAN PENDERITAAN, TEKANAN EMOSIONAL, HILANGNYA PENGHASILAN, HILANGNYA KEUNTUNGAN, HILANGNYA BISNIS DAN TABUNGAN YANG SUDAH DIANTISIPASI, HILANGNYA PENGGUNAAN, HILANGNYA NAMA BAIK, KEHILANGAN DATA, DAN APAKAH DISEBABKAN OLEH KESALAHAN (TERMASUK KELALAIAN), PELANGGARAN KONTRAK ATAU SEBAB LAIN-LAIN, BIARPUN SEBELUMNYA SUDAH BISA DIPERKIRAKAN.

YANG SEBELUMNYA TIDAK BERDAMPAK PADA PERTANGGUNGJAWABAN YANG TIDAK DAPAT DIPISAHKAN ATAU DIBATASI OLEH HUKUM YANG BERLAKU.

Ganti Rugi

Jika timbul masalah sebagai akibat dari penggunaan situs ini, kami tidak bertanggung jawab atas hal tersebut. Dengan menyetujui ketentuan-ketentuan ini, Anda setuju bertanggung jawab atas segala konsekuensi yang disebabkan dari penggunaan situs ini. Ini berarti Anda setuju untuk membela, mengganti rugi dan menyatakan Avaaz, perusahaan-perusahaan afiliasinya dan para pemegang lisensi dan pejabat, direktur, pegawai, kontraktor, agen, pemegang lisensi dan pemasok, tidak bersalah dalam segala tuntutan, liabilitas, kerusakan, putusan, penghargaan, kerugian, biaya, pengeluaran atau biaya (termasuk biaya pengacara yang layak) yang diakibatkan oleh pelanggaran Ketentuan Penggunaan ini atau penggunaan Situs oleh Anda, termasuk, tanpa batasan, segala penggunaan konten Situs, layanan dan produk dengan cara selain yang secara jelas diizinkan dalam Ketentuan Penggunaan ini atau penggunaan segala informasi yang didapatkan dari Situs.

Yurisdiksi

Segala proses hukum, tuntutan atau persidangan yang timbul akibat atau terkait dengan, Ketentuan Penggunaan ini atau Situs ini hanya akan dijalankan di pengadilan federal Amerika Serikat atau di pengadilan Negara Bagian New York, jika kasusnya terjadi di kota New York atau wilayah keresidenan New York, walaupun begitu kami tetap berhak untuk membawa segala proses hukum, tuntutan atau persidangan terkait pelanggaran Ketentuan Penggunaan ini ke negara tempat tinggal Anda atau negara lain yang relevan. Anda setuju untuk mengesampingkan segala keberatan atas pelaksanaan yurisdiksi terhadap Anda oleh pengadilan tersebut dan atas tempat dilakukan proses pengadilan.

Pernyataan Pelepasan Tuntutan dan and Pemutusan

Kegagalan Avaaz untuk bertindak sesuai dengan Ketentuan Penggunaan tidak dapat dianggap sebagai kegagalan lebih lanjut atau terus menerus gagal menaati ketentuan atau persyaratan yang serupa atau ketentuan atau persyaratan lainnya, dan kegagalan Avaaz untuk menegaskan hak atau ketentuan dalam kerangka Ketentuan Penggunaan ini tidak dapat diartikan sebagai kegagalan hak atau ketentuan yang serupa.

Jika ketentuan apapun dari Ketentuan Penggunaan ini oleh pengadilan dari yurisdiksi yang kompeten diputuskan tidak sah, ilegal, atau tidak dapat diterapkan karena alasan apapun, ketentuan ini akan dihapus atau dibatasi ke tingkat minimum sehingga ketentuan-ketentuan lain dalam Ketentuan Penggunaan akan terus berlaku sepenuhnya.

Perjanjian Keseluruhan

Ketentuan Penggunaan ini merupakan perjanjian tunggal dan seluruhnya antara Anda dan Avaaz sehubungan dengan Situs dan menggantikan semua pengertian, perjanjian, pernyataan dan jaminan sebelumnya dan yang terjadi pada waktu bersamaan, baik tertulis maupun lisan, yang sehubungan dengan Situs.

Komentar dan Keluhan Anda

Situs ini dijalankan oleh Yayasan Avaaz, yang beralamat di 27 Union Square West Suite #500, New York, N.Y., Amerika Serikat. Semua pemberitahuan terkait klaim pelanggaran hak cipta harap ditujukan kepada copyright@avaaz.org, atau Avaaz Foundation, 27 Union Square West Suite #500, New York, N.Y., Amerika Serikat.
Semua masukan lainnya, komentar, permintaan terkait bantuan teknis dan komunikasi lainnya sehubungan dengan Situs harap ditujukan ke feedback@avaaz.org.

Terima kasih Anda sudah mengunjungi Situs kami.